Sylvanian family

Her er nogle af mine Sylvanian, denne er er nu er "Tierwelt" kanin, men den bor sammen med de andre, og jeg syntes den er rigtig sød.

Jeg har en blød plet for søde og sjove figurer, og lige meget hvor tit jeg bestemmer mig for at sælge dem, bliver det ikke til noget når jeg hiver dem op af skuffen, de gør mig glad :)

Here are some of my Sylvanian family, this is now "Tierwelt" rabbit, but he lives with the other, and I thought he was really cute.
I have a soft spot for cute and funny characters, and no matter how often I decide to sell them, it will not happen when I pull them out of the drawer, they make me happy :)

A cute little visitor from Africa

Der kom en sød lille gæst fra Afrika, hans navn er Pelle og han er en meget venlig og legesyg baby elefant. Olivia er meget glad for sin lille gæst og håber han vil blive og lege i lang tid.

There was a cute little guest from Africa, his name is Pelle and he is a very friendly and playful elephant. Olivia is very fond of her guest and hope he will be and play for a long time.

making dinner

I dag er miss Rasmine gået i køkkenet, hun er ved at forberede en dejlig middag til weekenden, dejlig kylling, og hun har også bagt kager...
Uhmm, det skal smage godt i en musemave.

Today Miss Rasmine has gone into the kitchen, she is preparing a nice dinner
for the weekend, lovely chicken and she also baked cakes ...  
Uhmm, it shall taste good in a mouse stomach.

Tea party - te og kager.

Hej.

Så var  miss Olivia og Rasmine så heldige at de fik enstor pakke fra en ven. 
De er meget glade for alle de flotte ting der var i den. 

Der var også et flot sæt møbler og de inviterede straks gæster til te med hjemmelavede småkager, det var en meget hyggelig eftermiddag.

Hello.
Miss Olivia and Rasmine so fortunate that they got a very large package from a friend.

They are very happy for all the lovely things that were in it.

There was a nice set of furniture and they immediately invited guests for tea with homemade cookies, it was a very pleasant afternoon.

Miss Olivia get a gift

Miss Olivia is really happy, she's got a super nice gift sent from one of her friends.
She immediately packed up the gift and there were very many things in the package. 

Olivia got a nice pram, a tennis racket, sunglasses, some toys and also a beautiful princess crown.

The doll's pram first came into use, here she is with with one of her dolls.

Miss Olivia er rigtig glad, hun har fået en super flot gave sent fra en af sine venner.

Hun pakkede straks gaven op og der var mange ting i pakken, hun fik en flot dukkevogn, en tennis ketcher, solbriller, legetøj og også en smuk prinsessekrone.

Dukkevognen kom først i brug, her kører hun tur med en af sine dukker.

miss Olivia get a guest.

hej.

I dag fik Olivia besøg af sinkusine miss Rose, hun blev meget glad for besøget og tilbød Rose at hun måtte prøve at male på det fine staffeli.

Måske de begge kan blive berømte malermus ?

hello.

Today was Olivia visited by her cousin Miss Rose, she was very happy to se her, and offered Rose that she could try to paint on the fine easel.

Maybe they both can become famous painter mice?

Olivia and the fine art...

Hej.

I dag ville Olivia afprøve sine kunstner færdigheder, hun har læst bogen om 
Carl Larsson, hun håber hun også bliver berømt en dag.

Hello.


Today Olivia would test her artist skills, she has read the book about 
Carl Larsson, she hopes she will be famous one day.

hit the road Olivia

Sunday would miss Olivia visit a friend in the country together with her friend Catsy.
Here sits Catsy ready in the sidecar and Olivia is also ready for the road.

Søndag ville frk. Olivia besøge en ven ude på landet sammen med sin ven Catsy.
Her sidder Catsy parat i sidevognen og Olivia er også klar til køreturen.

Hi.
Miss Olivia got a brand new dress and a matching hair bow, she like it very much.
Olivia have found an art book in her chest of drawers , she is studying Carl Larsson's fine art, she hopes to be a good artist someday.